Skip to Content.
Sympa Menu

cc-pl - Re: [Cc-pl] Propozycja nazw licencji

cc-pl AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons Polska

List archive

Chronological Thread  
  • From: Marek Futrega <futrega AT mimuw.edu.pl>
  • To: Creative Commons Polska <cc-pl AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [Cc-pl] Propozycja nazw licencji
  • Date: Mon, 11 Apr 2005 23:45:53 +0200 (CEST)

On Mon, 11 Apr 2005, Rafał Próchniak wrote:

Paradoksalnie najbardziej pewna jest "niekomercyjna", która sprawiła
tyle kłopotu przy Free Culture...

Paradoksalnie ta jest moim zdaniem najgorsza, bo my nie szukamy tak naprawde nazw licencji, ale WARUNKOW licencji.

Strony CC ze licencjami w wersji dla-ludzi maja we wszystkich jezykach postac:

You are free:
- prawa
Under the following conditions:
- warunki

...gdzie warunki to sa wlasnie te hasla Attribution, Noncommercial, Share Alike, No Derivative Works (nb. to nie jest No Derivatives, jak sami piszemy; co ciekawsze w nazwach licencji przy laczeniu z innymi okresleniami warunkow uzywane jest NoDerivs, np. Attribution-NonCommercial-NoDerivs, zobacz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/)

Gdyby decydowac sie na dlugie okreslenia i zmienic "Niekomercyjna" na "Niekomercyjny uzytek" lub "Niekomercyjne (wy)korzystanie", to i tak pozostaje problem ich dlugosci, a co za tym idzie -- niepraktycznosci.

...został wydany na licencji Creative Commons Oznaczenie autora -
Niekomercyjna - Udostępnianie na takich samych warunkach, dzięki
czemu...

...zostal wydany na licencji Creative Commons z warunkami Autorstwo-Niekomercyjnosc-Pierwotnosc.

Ogolny schemat: licencja CC z warunkami...
Krotko i spojnie.


Na przykład (nazwy licencji same w sobie nie są propozycją, chodzi o
zapis):

OznaczenieAutora
Niekomercyjna
TakieSameWarunki
TylkoRozpowszechnianie

Moim zdaniem nieczytelne, zwlaszcza TakieSameWarunki.


A na koniec zagadka dla tych, co chca, by nazwy byly jak najbardziej informacyjne:

Czym sie rozni licencja CC Sampling od CC Sampling Plus ;-)


M.



Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page