Skip to Content.
Sympa Menu

cc-es - Re: RE : [Cc-es] Del Dominio Público (sigue)

cc-es AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons en España

List archive

Chronological Thread  
  • From: Javier Candeira <javier AT candeira.com>
  • To: Miquel Vidal <miquel AT barrapunto.com>
  • Cc: cc-es AT lists.ibiblio.org, irm AT in3activa.net
  • Subject: Re: RE : [Cc-es] Del Dominio Público (sigue)
  • Date: Thu, 21 Jul 2005 17:15:12 +0100

Miquel Vidal wrote:
> El jue, 21-07-2005 a las 15:20 +0200, Ignasi Labastida i Juan escribió:
>>Pero quiero puntualizar una cosa. En el enlace que acabas de enviar de
>>la traducción portuguesa de la GPL, dice:

> Mi error se debe a que tengo entendido (corrígeme si me equivoco) que
> CC, la FSF y la ITI (Instituto Nacional da Tecnologia da Informação)
> trabajaron codo con codo en esta traducción a petición del propio
> Gobierno brasileño, a finales de 2003, por lo que di por supuesto (mal
> hecho) que la FSF la avalaba como traducción oficial al haber trabajado
> ellos mismos en ella. Realmente, los caminos de la FSF son
> inescrutables. :-)

Yo mismo también habría caído en este error, por las mismas razones.

Lo cual debería enseñarnos a todos que antes de darle al "send" hay que leer
incluso aquello de lo que uno está super-seguro.

--javier




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page