Skip to Content.
Sympa Menu

cc-pl - Re: [Cc-pl] tlumaczenie FC

cc-pl AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons Polska

List archive

Chronological Thread  
  • From: Alek Tarkowski <alek.tarkowski AT creativecommons.pl>
  • To: cc-pl AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-pl] tlumaczenie FC
  • Date: Mon, 11 Apr 2005 14:28:28 +0200

Po rozmowie z wydawnictwem mam wrazenie, ze rozwiazanie jest jednak bardzo proste, oczywiscie jako nie-prawnik moge sie mylic.

Wydawnictwo otrzymuje od Lessiga zgode na przetlumaczenie i wydanie ksiazki. Majac te zgode zwraca sie do nas o opracowanie tlumaczenia. To, ze my juz takie tlumaczenie mamy, wykonane dla celow niekomercyjnych na licencji ATT-NC niczego nie zmienia. Wykonujemy wiec tlumaczenie i udzielamy wydawcy prawa do korzystania z tlumaczenia, w formie umowy licencyjnej.

Jesli powyzsze rozumowanie jest poprawne, to klopotu nie ma.

Alek Tarkowski
--
Koordynator
Creative Commons Polska / Poland





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page