Skip to Content.
Sympa Menu

cc-pl - Re: [Cc-pl] tlumaczenie FC

cc-pl AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons Polska

List archive

Chronological Thread  
  • From: Alek Tarkowski <alek.tarkowski AT creativecommons.pl>
  • To: Creative Commons Polska <cc-pl AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [Cc-pl] tlumaczenie FC
  • Date: Tue, 12 Apr 2005 12:55:25 +0200


Jesli chodzi o slusznosc dyskutowania na liscie kwestii prawnych zwiazanych z wydaniem ksiazki, to mam poczucie, ze dyskusja na tym konkretnym przykladzie sluzy wyjasnieniu ogolniejszych kwestii zwiazanych z funkcjonowaniem licencji CC. Uczestnicza w niej osoby, ktore nie reprezentuja ani wydawnictwa, ani tez prof. Lessiga - z jednej strony maja prawo o tych sprawach dyskutowac, z drugiej nic dziwnego, ze pewnych szczegolow nie znaja.

Jednoczesnie chce zaznaczyc, ze skoro ksiazka ma sie ukazac drukiem - w trakcie otwarcia, o czym jako CC informowalismy, odbedzie sie juz jej promocja - to jest oczywiste, ze wydawnictwo WSiP posiada zgode od autora na jej komercyjny druk. Nie moze byc inaczej! A to powoduje, ze nie istnieje zaden klopot z komercyjnym uzyciem przez wydawnictwo tlumaczenia, ktore wykonal zespol tlumaczacy FC, na zasadzie, ktora wczoraj wyjasnil Rafal.

Proponowalbym wiec zakonczyc dyskusje w tej kwestii i potarac sie wyciagnac z tego konkretnego przykladu ogolne wnioski, ktore moga byc przydatne dla osob, ktore w przyszlosci beda miec podobne watpliwosci. Moze ktos z was podejmie sie napisania krotkiego wyjasnienia na ten temat, ktore mogloby w przyszlosci stac sie czescia dokument FAQ na temat licencji CC?

Alek Tarkowski
--
Koordynator
Creative Commons Polska / Poland





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page