Internetworkers: http://www.ibiblio.org/internetworkers/

["Bill Geschwind" <geschwin AT email.unc.edu>]

Another local translation service that you could try is Global Translation
Systems in Chapel Hill.

http://www.globaltranslation.com

Contact Mike Collins; mike AT globaltranslation.com

- Bill

________________
 
Bill Geschwind
ITS Distributed Systems, Server Farm
Carr Mill Annex, Suite G6
Phone: 698-8245
Pager: 216-1481
Email: geschwin AT email.unc.edu
 
 

-----Original Message-----
From: internetworkers-bounces AT lists.ibiblio.org
[mailto:internetworkers-bounces AT lists.ibiblio.org] On Behalf Of Craig Duncan
Sent: Thursday, January 26, 2006 10:18 AM
To: Internetworkers: http://www.ibiblio.org/internetworkers/
Subject: Re: [internetworkers] multiple language website?

Michael Czeiszperger wrote:

>Hey, I've actually got an "internet/web" question.  What are people  
>doing for multiple language support?  Is there some sort of automatic  
>translation that works, or do you have to basically mirror the entire  
>site and translate everything by hand?
>
>
>  
>
Use a professional translating service and make the web site content 
dynamic, making a copy of the site for each translated language is a 
maintenance nightmare. If you want the language in the url, you could 
use mod_rewrite to translate www.domain.org/fr/index.htm to 
www.domain.org/index.htm?lang=fr.

A friend of mine owns a translation service here in the triangle, their 
web site is www.dtstrans.com. You can contact his partner for more 
detail - dshaw at dtstrans.com

Craig Duncan
---
Come and play at the InterNetWorkers Web site!
http://www.ibiblio.org/internetworkers/
You are currently subscribed to InterNetWorkers mailing list
To unsubscribe visit
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/internetworkers