Skip to Content.
Sympa Menu

internetworkers - Re: [internetworkers] multiple language website?

internetworkers AT lists.ibiblio.org

Subject: Internetworkers: http://www.ibiblio.org/internetworkers/

List archive

Chronological Thread  
  • From: Tanner Lovelace <clubjuggler AT gmail.com>
  • To: "Internetworkers: http://www.ibiblio.org/internetworkers/" <internetworkers AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [internetworkers] multiple language website?
  • Date: Thu, 26 Jan 2006 14:43:44 -0500

On 1/26/06, David Minton <dminton AT mindspring.com> wrote:
> It is my understanding, that for marketing and sales copy, you really need a
> native speaker to write, or at least edit the original text, as different
> cultures go about selling things differently.

True, and you really need to do that by country, even within the same
language. For instance, things written for Spain won't match up with
things written for Mexico or South America.

Cheers,
Tanner
--
Tanner Lovelace
clubjuggler at gmail dot com
http://wtl.wayfarer.org/
(fieldless) In fess two roundels in pale, a billet fesswise and an
increscent, all sable.




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page