b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be" (word order)

From: "B. M. Rocine" <brocine AT twcny.rr.com>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be" (word order)
Date: Thu, 29 Jun 2006 19:33:54 -0400

B-Haverim,

Do any of you suppose there would be a difference in meaning between sentence a. and b. below? To ease reference to the two 'ehyeh's that appear in each sentence, the 1's are main clauses and the 2's are subordinate clauses.

a. 'ehyeh(1) 'asher 'ehyeh(2)
b. 'asher 'ehyeh(2) 'ehyeh(1)

More specifically, does the position of the yiqtol verb form within its clause have an impact on its meaning?

Shalom,
Bryan

B. M. Rocine
Livng Word Chruch
Syracuse, NY 13206
(office) 315-437-6744

[b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Awohili, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", dwashbur, 06/29/2006
- <Possible follow-up(s)>
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Awohili, 06/29/2006
  - Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", dwashbur, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Awohili, 06/29/2006
  - Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", dwashbur, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", kgraham0938, 06/29/2006
  - Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be" (word order), B. M. Rocine, 06/29/2006
    - Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be" (word order), Rolf Furuli, 06/30/2006
  - Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be" (cohortative?), B. M. Rocine, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Revdpickrel, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Karl Randolph, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Awohili, 06/29/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Har1marjohn, 06/30/2006
- Re: [b-hebrew] "I Am" vs. "I Will Be", Awohili, 06/30/2006