Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] YHWH pronunciation

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Read, James C" <K0434995 AT kingston.ac.uk>
  • To: <bill.rea AT canterbury.ac.nz>
  • Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] YHWH pronunciation
  • Date: Tue, 2 Aug 2005 22:23:26 +0100

Thank you!
You have just contradicted your entire argument.


-----Original Message-----
From: b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org on behalf of Bill Rea
Sent: Tue 8/2/2005 9:52 PM
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] YHWH pronunciation

James wrote:-

>IAW is three vowels
>IAOUAI is six vowels
>
>while
>
>IABE is the only transliteration containing a consanant and is evidently
>the transliteration of a form in a perios and place where the waw was
>pronounced as a 'v'.

Two incidents have reminded me of how little we can trust speakers
of one language to hear another correctly. On this list Peter Kirk
claimed the American ``Mom'' and British ``Mum'' sound almost identical.
Having become aclimatised to the New Zealand accent to me these two
vowels tucked between the m-s don't sound even remotely similar.
The visiting American Professor teaching the biostatistics course
cannot tell the difference between an ``a'' and an ``e' as pronouned
by New Zealand students. To me, again, they don't sound even remotely
similar.

If we have that much trouble hearing vowels in the same language
but with different dialects how can we trust the Greeks to have
heard Hebrew correctly? Reconstructing the pronunciation of Hebrew
word based on a higly variable Greek written record seems to me
to be close to futile.


Bill Rea, IT Services, University of Canterbury \_
E-Mail bill.rea AT canterbury.ac.nz </ New
Phone 64-3-364-2331, Fax 64-3-364-2332 /) Zealand
Unix Systems Administrator (/'

_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew

This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email
Security System.


This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email
Security System.
>From k0434995 AT kingston.ac.uk Tue Aug 2 17:25:09 2005
Return-Path: <k0434995 AT kingston.ac.uk>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from mail70.messagelabs.com (mail70.messagelabs.com
[193.109.255.115])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with SMTP id EC9984C008
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Tue, 2 Aug 2005 17:25:08 -0400
(EDT)
X-VirusChecked: Checked
X-Env-Sender: k0434995 AT kingston.ac.uk
X-Msg-Ref: server-9.tower-70.messagelabs.com!1123017902!75796880!1
X-StarScan-Version: 5.4.15; banners=kingston.ac.uk,-,-
X-Originating-IP: [141.241.2.22]
Received: (qmail 1652 invoked from network); 2 Aug 2005 21:25:02 -0000
Received: from kuexim3.king.ac.uk (141.241.2.22)
by server-9.tower-70.messagelabs.com with SMTP;
2 Aug 2005 21:25:02 -0000
Received: from [141.241.17.18] (helo=KUDBEX01.kuds.kingston.ac.uk)
by kuexim3.king.ac.uk with esmtp (Exim 4.50)
id 1E04Fx-0006bb-TG; Tue, 02 Aug 2005 22:25:02 +0100
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5.7226.0
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 2 Aug 2005 22:24:20 +0100
Message-ID:
<6B84A53BD25BCA46B070A05DD8C8C9F813A435 AT KUDBEX01.kuds.kingston.ac.uk>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: [b-hebrew] Stone slab replacing the Ark of the Covenant
Thread-Index: AcWXqB5Oqq475egPSI6cfXCmbd1jcwAAG2oW
From: "Read, James C" <K0434995 AT kingston.ac.uk>
To: "Karl Randolph" <kwrandolph AT email.com>
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.6
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Stone slab replacing the Ark of the Covenant
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.6
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 02 Aug 2005 21:25:09 -0000


I think when it says he found nothing, it is referring to the lack of idols,
which a Roman would have certainly expected.

-----Original Message-----
From: b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org on behalf of Karl Randolph
Sent: Tue 8/2/2005 10:20 PM
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Stone slab replacing the Ark of the Covenant

Do we know there was a stone? I seem to recall that when
Pompey violated the temple, he went into the Holy of Holies,
and found nothing. Just an empty room. From that he, and many
other Romans, concluded that ancient Jews were atheists.

Karl W. Randolph.

----- Original Message -----
From: "Read, James C" <K0434995 AT kingston.ac.uk>

>
> Ezra 1:7-11 gives a list of the temple treasures restored to the Judan
> kingdom
> and as can be seen the Ark is not listed among them. As the most
> important of all
> the Temple's treasures I would expect to see it as first on this
> list if it was
> returned to the temple at that time.
>
> Therefore, your question of what was in the Holy of Holies in Jesus
> day is a most
> warranted question.
>
>
> -----Original Message-----
> From: b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org on behalf of Alexander Oldernes
> Sent: Tue 8/2/2005 11:56 AM
> To: b-hebrew
> Subject: [b-hebrew] Stone slab replacing the Ark of the Covenant
>
> Maybe your expertise can help me with this question...
>
> I have read somewhere that when the curtain covering the entrance to the
> Most Holy was torn in two, in the first century CE, the Most Holy was
> exposed containing no Ark of the Covenant. In place of the Ark was a stone
> slab upon which the high priest sprinkled the blood on the Day of Atonement.
>
> I know the last mention of the Ark of the Covenant is in 2. Chronicles 35:5,
> saying:
> He said to the Levites, who instructed all Israel and who had been
> consecrated to YHWH: "Put the sacred ark in the temple that Solomon son of
> David king of Israel built. It is not to be carried about on your
> shoulders."
>
> This happened around 642 (?) BCE.
>
> And now the question...
> Do we know that the Ark of the Covenant was replaced by a stone slab?
>
> If so...
> Who writes about it?
> Do we know when this was done?
> Do we know what the stone slab looked like?
>
> ----
>
> Alexander Oldernes

--
___________________________________________________________
Sign-up for Ads Free at Mail.com
http://promo.mail.com/adsfreejump.htm

_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew

This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email
Security System.


This email has been scanned for all viruses by the MessageLabs Email
Security System.
>From jwest AT highland.net Tue Aug 2 17:26:56 2005
Return-Path: <jwest AT highland.net>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from SMTP01.INFOAVE.NET (smtp01.infoave.net [165.166.0.26])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id 9DB734C008
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Tue, 2 Aug 2005 17:26:56 -0400
(EDT)
Received: from [204.116.38.86] by SMTP00.InfoAve.Net (PMDF V6.2-X31 #31155)
with ESMTP id <01LRCZXIDH7Q9DEO37 AT SMTP00.InfoAve.Net> for
b-hebrew AT lists.ibiblio.org; Tue, 02 Aug 2005 17:26:50 -0400 (EDT)
Date: Tue, 02 Aug 2005 17:26:52 -0400
From: Jim West <jwest AT highland.net>
In-reply-to:
<6B84A53BD25BCA46B070A05DD8C8C9F813A434 AT KUDBEX01.kuds.kingston.ac.uk>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Message-id: <42EFE51C.3030705 AT highland.net>
MIME-version: 1.0
Content-type: text/plain; format=flowed; charset=UTF-8
Content-transfer-encoding: 7bit
X-Accept-Language: en-us, en
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
References:
<6B84A53BD25BCA46B070A05DD8C8C9F813A434 AT KUDBEX01.kuds.kingston.ac.uk>
Subject: Re: [b-hebrew] YHWH pronunciation- Have we beat the horse dead yet?
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.6
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 02 Aug 2005 21:26:56 -0000

Are we making any progress here at all? Really? Or are we getting
these dozens of emails each day that are taking up bandwidth and
providing lots of smoke but not much light to no purpose? I beg you,
please, please, .....


--
D. Jim West

Biblical Studies Resources - http://web.infoave.net/~jwest
Biblical Theology Weblog - http://biblical-studies.blogspot.com





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page