cc-jp AT lists.ibiblio.org

Subject: Cc-jp mailing list

List archive

[Cc-jp] Commons Deed

From: Motohiro Tsuchiya <taiyo AT glocom.ac.jp>
To: cc-jp AT lists.ibiblio.org
Subject: [Cc-jp] Commons Deed
Date: Thu, 28 Aug 2003 23:55:19 +0900

土屋です。（最近仕事が一山越えたので、なるべくみなさんの議論に
ついていこうと思っています。だらしないモデレーターですみません。）

これまで「Commons Deed」を訳してこなかったのですが、ひとまず、
「コモンズ証」という訳語にして、まもなくウェブに載せたいと思っ
ています。「Deed」の訳語がどうもしっくりいかなくて、あれこれ悩
んだ末の案です。いかがでしょうか。

（レッシグ教授への質問も引き続き受け付けてます。）

[Cc-jp] Commons Deed, Motohiro Tsuchiya, 08/28/2003
- Re: [Cc-jp] Commons Deed, Toshihiro Igi, 08/28/2003
  - Re: [Cc-jp] Commons Deed, Motohiro Tsuchiya, 08/29/2003
    - Re: [Cc-jp] Commons Deed, Toshihiro Igi, 08/29/2003
      - Re: [Cc-jp] Commons Deed, yama, 08/30/2003
        
        Re: [Cc-jp] Commons Deed, Motohiro Tsuchiya, 08/30/2003
      - Re: [Cc-jp] Commons Deed, Keisuke Kamimura, 08/31/2003