North American Fruit Explorers mailing list at ibiblio

[Claude Jolicoeur <cjoli@gmc.ulaval.ca>]

A 08:04 07.12.27 -0600, vous avez écrit :
>>suddenly popular with the customers.  Now we've got a new dilemma:  I need 
>>a
>>new name for Hawthorn Jelly.  It is really delicious but no one buys it.
>>Some customers won't even take it for free.  It is all about the name, but
>>what?


In French, these fruits are called Cenelles.
How about marketing this gelly as a fancy French product and call it "Gelee
de Cenelles"?

Note that there should be an acute accent on the e before last in gelée -
if you don't have French characters on your computer, you might see some
bizarre character instead.

Claude