b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Ex 6:6 hiphil imperative 'bring' (K Randolph)

From: Jerry Shepherd <jshepherd53 AT gmail.com>
To: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Ex 6:6 hiphil imperative 'bring' (K Randolph)
Date: Mon, 15 Jul 2013 22:30:59 -0600

Karl: "How do you account for the exact same use of what you call “simply a metaphorical borrowing of "strike" in baseball” found in other Germanic languages where they don’t have baseball for a metaphoric source?

Jerry: Simply a parallel phenomenon. Or perhaps the phrase "ein Strich gegen" is a borrowing from English usage.

Blessings,

Jerry

Jerry Shepherd

Taylor Seminary

Edmonton, Alberta

jshepherd53 AT gmail.com

Re: [b-hebrew] Ex 6:6 hiphil imperative 'bring' (K Randolph) , (continued)