Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] ejectment vs. extermination

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: fred burlingame <tensorpath AT gmail.com>
  • To: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
  • Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] ejectment vs. extermination
  • Date: Wed, 8 Dec 2010 21:07:50 -0600

Hello Karl:


Thanks for your comments. I agree.

But I think that your remarks tend to reinforce the conclusion that word for
word translation, of biblical hebrew to modern english at least; ....
remains a no go.

We can discuss what a hebrew verse means in english; with some degree of
efficacy ....; but word for word effective translation? ... apparently, not.

regards,

fred burlingame




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page