Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] dagesh in two root nouns with patah

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: pastormattfbcrankin <pastormattfbcrankin AT gmail.com>
  • To: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
  • Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] dagesh in two root nouns with patah
  • Date: Mon, 15 Nov 2010 18:03:49 -0600

Greetings Karl,

On Nov 15, 2010, at 5:47 PM, K Randolph wrote:

>
>
>> I presume by your reference to the NT and
>> Galilee, you are referring to the alternation in the NT texts between
>> Καφαρναουμ/Kapharnaoum and Καπερναουμ/Kapernaoum?
>>
>
> As far as I know, no version I have seen says Καφαρναουμ, all
> say Καπερναουμ. But there are other names such as Ματθαιον vs. Μαθθαιον,
> Ναζαρετ vs. Ναζαρεθ and some others.
>

Well if we are talking about the GNT, KAFARNAOUM appears numerous times (I
count 26) in the Gospels. The NA27 has it 16 times. Typically Sinaiticus
and Vaticanus have it, which is enough weight to sway the committee.

Ok...sorry...I know TC is off topic here...back to the discussion at hand.

Warmest Regards,

-Matt Williams



Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page