b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo

From: Bill Rea <bsr15 AT cantsl.it.canterbury.ac.nz>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo
Date: Wed, 22 Dec 2004 11:43:50 +1300 (NZDT)

Peter wrote:-

>The semantics of the ShLM root in Hebrew are very varied ...
[snip]
>Older translations tried this by calling this sacrifice a "peace
>offering", but scholars have realised that this is a misunderstanding,
>and so this translation has now been abandoned.

What do they consider it to be now?

Thanks.

Bill Rea, IT Services, Canterbury University \_
E-Mail bill.rea AT canterbury.ac.nz </ New
Phone 64-3-364-2331, Fax 64-3-364-2332 /) Zealand
Unix Systems Administrator (/'

Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo , (continued)
- Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo, George F Somsel, 12/20/2004
- Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo, Bill Rea, 12/21/2004
  - Re: [b-hebrew] Isaiah 53:8 lamo, Peter Kirk, 12/21/2004