b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

[b-hebrew] Isaiah 9:6

From: Sujata <shevaroys AT yahoo.com>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: [b-hebrew] Isaiah 9:6
Date: Sat, 4 Sep 2004 20:10:47 -0700 (PDT)

In the JPS Bible, Isaiah 9:6 (KJV) 9:5(JPS) is
translated as

For a child is born unto us, a son is given unto us;
and the government is upon his shoulder; and his name
is called Pele-joez-el-gibbor-Abi-ad-sar-shalom

What is the literal translation of
Pele-joez-el-gibbor-Abi-ad-sar-shalom

Thanks for the help.

Best wishes,
Sujata

_______________________________
Do you Yahoo!?
Win 1 of 4,000 free domain names from Yahoo! Enter now.
http://promotions.yahoo.com/goldrush

[b-hebrew] Isaiah 9:6, Sujata, 09/04/2004
- Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Dave Washburn, 09/05/2004
  - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Yigal Levin, 09/05/2004
- Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Maurice A. O'Sullivan, 09/14/2004
  - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Kevin W. Woodruff, 09/14/2004
  - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Sujata, 09/14/2004
- <Possible follow-up(s)>
- Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Awohili, 09/05/2004
- Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Karl Randolph, 09/07/2004
  - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Sujata, 09/13/2004
    - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Harold R. Holmyard III, 09/14/2004
      - Re: [b-hebrew] Isaiah 9:6, Maurice A. O'Sullivan, 09/14/2004