b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: Is R)$YT even a "time" word?

From: RSRICHMOND AT aol.com
To: b-hebrew AT franklin.metalab.unc.edu
Subject: Re: Is R)$YT even a "time" word?
Date: Wed, 27 Mar 2002 10:21:18 EST

I'm not getting into THIS tangle!

>>The Vulgate is similarly useful, for Jerome translated from Hebrew with the
help of Hebrew speakers and so his translation is based on their 4th century
CE understanding of Hebrew, also well before Rashi. Does anyone have the
Vulgate text available to check?<<

I do have a Vulgate at home - I'm on the road with a laptop - remind me early
next week.

Bob Richmond

Re: Is R)$YT even a "time" word? , (continued)
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Christian M. M. Brady, 03/26/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Peter Kirk, 03/26/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Peter Kirk, 03/26/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Christian M. M. Brady, 03/26/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Polycarp66, 03/26/2002
  - RE: Is R)$YT even a "time" word?, Peter Kirk, 03/27/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Lisbeth S. Fried, 03/26/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Jason A. Hare, 03/26/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Jason A. Hare, 03/26/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Peter Kirk, 03/27/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, RSRICHMOND, 03/27/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Jack Kilmon, 03/27/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Ben and Jo Crick, 03/27/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Jason A. Hare, 03/28/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Peter Kirk, 03/29/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Lisbeth S. Fried, 03/29/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Ken Smith, 03/29/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Mike Sangrey, 03/29/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Ian Hutchesson, 03/29/2002
- Re: Is R)$YT even a "time" word?, Bill Burks, 03/29/2002
- RE: Is R)$YT even a "time" word?, Paul Zellmer, 03/29/2002