Creative Commons en España

[Miquel Vidal <miquel AT barrapunto.com>]

El lun, 25-07-2005 a las 13:53 +0200, Miquel Vidal escribió:
> si quieres leer a
> Cervantes te gustaría que siempre puedas hacerlo con la obra tal y como
> él la concibió, incluso siglos después, no como le gustaría, pongamos, a
> Martín de Riquer o a un crítico de mil años después. 

aquí quizá no me he explicado bien: M. de Riquer o quien sea podría
hacer una versión adaptada, lo que no podría es ir a la Biblioteca
Nacional y corregir el manuscrito original, tal y como no puedes
"vestir" a la estatua original del David de Miguel Angel o cortarle un
brazo (pero puedes perfectamente hacer otra con un David vestido de
atleta o manco).

creo que es a eso a lo que se refiere la ley con "respetar la integridad
de la obra". Lo otro que no prescribe es la autoría, para evitar el
plagio (que otro se atribuya una obra ajena). Aunque normalmente es la
propia norma social y no hace falta la ley para defender la autoría en
el dominio público, pues lo hace la propia sociedad, que condena al
plagiador con el descrédito tot.

miquel