Biblical Hebrew Forum

[Karie Masterson <happyphilologist AT gmail.com>]

Hi Ken, I've been trying to download your pdf file but it keeps pausing and then stopping. Can you save it as a doc file? Thanks for posting it!

 

K. Masterson, Ph.D.

On Fri, Jun 7, 2013 at 6:51 PM, Ken Penner <kpenner AT stfx.ca> wrote:

The main problem was with the OCR, not the encoding. I’ve OCR’ed it with ABBYY FineReader 10 (which handles Hebrew consonants), and uploaded it to https://www.box.com/s/xgfz4ek5uteybwl2dzee

 

Ken M. Penner, Ph.D.

Associate Professor, Religious Studies

2329 Notre Dame Avenue, 409 Nicholson Tower

St. Francis Xavier University

Antigonish, NS  B2G 2W5

Canada

(902)867-2265

kpenner AT stfx.ca

 

 

 

From: b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto:b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org] On Behalf Of John Leake
Sent: Friday, June 07, 2013 7:32 PM
To: K Randolph
Cc: B-Hebrew

Subject: Re: [b-hebrew] Query about Davidson's Analytical Lexicon

 

I'm not convinced, Karl, I think the Hebrew is gibberish. Consistent gibberish and (due to the sort of digitisation as part of a page layout, well-ordered gibberish), but gibberish. The people who do the archive.org digitisation don't really seem to pay much attention to language. They don't scan even Latin  with any attempt to treat it as Latin, and Greek too becomes nonsense. But the source image files are there if someone has good digitisation software.

 

Let's be grateful, though, that the stuff is there at all!

 

John
----------------------------------

ان صاحب حياة هانئة لا يدونها انما يحياها

He who has a comfortable life doesn't write about it - he lives it

---------------------------------- 

On 7 Jun 2013, at 22:48, K Randolph <kwrandolph AT gmail.com> wrote:

The gibberish doesn’t appear to be problems with OCR, rather incompatible encoding. I’ve worked with OCR, and have seen when it messes up, but this doesn’t look like OCR mess-up. 

_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew