Biblical Hebrew Forum

[K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>]

Betty:

On Sun, Feb 13, 2011 at 12:31 AM, B Chan <bh-chan AT hotmail.com> wrote:

>
> Karl: could you share with me the occurrences of yd b- with me, please? I
> would like to look at the verbal constructs. I know one occurrence in Ruth,
> but I'm not aware of the others.
>

I am not aware of the one in Ruth (didn’t find it) but the ones I found are
Genesis 16:12 (of course), 49:8, Exodus 7:4, 1 Samuel 18:17, 24:6, 10, 26:9,
11, 23, 2 Samuel 18:28, 20:21, 24:17, 1 Kings 11:26–27, Esther 2:21, 3:6,
6:2, 8:7, 9:2, Daniel 11:42, 1 Chronicles 21:17. From these examples, with
the verbs HYH and $LX, or understood verb to be, YD B- indicates opposition,
attacking.

There are a few times where YD B- are found, but on closer look are not part
of the phrase in question, such as 1 Samuel 23:16, 2 Samuel 8:3, Ezekiel
27:21.


> Betty Chan
>
>
> 你翻譯從希臘文和希伯來文到中文嗎?

Karl W. Randolph.