Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Genesis 2:19

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "kenneth greifer" <greifer AT hotmail.com>
  • To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: [b-hebrew] Genesis 2:19
  • Date: Tue, 04 Jul 2006 16:10:57 +0000

Could Genesis 2:19 be about a second creation where G-d creates the animals again , but this time to let Adam pick a help-mate?

Also, why does it say "...and He brought them to the man to see what He will call them...". I don't see the words "them" in the quote.

I think it could have two other possible explanations. Maybe it says that G-d formed the creatures from the ground and then "...He came to the man to see what he will declare is his, and all that he will declare his, a living soul He (G-d) gave it." Maybe Adam was able to choose which animals would be domesticated .

Or maybe it says "... and He came to the man to see what he will declare is his, and all that he will declare his is a living soul He (G-d) gave him." Maybe Adam did not want any of the animals as a help-mate, and all he declared is his is the soul G-d gave him in Genesis 2:7.

I know everyone will say I am wrong, but the quote in Hebrew does not seem to say "them", so I don't think the usual translation is perfect either.
Kenneth Greifer

_________________________________________________________________
Don’t just search. Find. Check out the new MSN Search! http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page