b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations

From: "Vadim Cherny" <VadimCherny AT mail.ru>
To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations
Date: Mon, 25 Jul 2005 23:05:59 +0300

> >The Masoretes would not dream of changing anything or invent anything
new.
>
> Actually they did- the whole system they used to represent vowels. And
> sometimes they misunderstood things. Let's not forget that they made
> mistakes and their readings are sometimes faulty.
>
> No point divinizing them after all.

What mistakes?
They invented vowel signs, not sounds.

Vadim Cherny

Re: [b-hebrew] masorete pointing v's LLX transliterations, Rolf Furuli, 07/24/2005
- [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Peter Kirk, 07/24/2005
  - Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Rolf Furuli, 07/25/2005
    - Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Jim West, 07/25/2005
      - Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Vadim Cherny, 07/25/2005
        
        Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Jim West, 07/25/2005
        
        [b-hebrew] Masoretic invention, Yigal Levin, 07/25/2005
    - Re: [b-hebrew] Masoretic invention, was: masorete pointing v's LLX transliterations, Peter Kirk, 07/25/2005
- <Possible follow-up(s)>
- Re: [b-hebrew] masorete pointing v's LLX transliterations, Read, James C, 07/24/2005
  - [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Rolf Furuli, 07/25/2005
    - Re: [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Peter Kirk, 07/25/2005
      - Re: [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Rolf Furuli, 07/25/2005
        
        Re: [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Peter Kirk, 07/25/2005
        
        Re: [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Jim West, 07/25/2005
        
        Re: [b-hebrew] VERBS. Was " masorete pointing v's LLX transliterations", Peter Kirk, 07/25/2005