Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] The Exodus' mention in Egyptian Annals ?

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Uri Hurwitz <uhurwitz AT yahoo.com>
  • To: Jack Kilmon <jkilmon AT historian.net>
  • Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] The Exodus' mention in Egyptian Annals ?
  • Date: Mon, 30 Aug 2004 13:51:45 -0700 (PDT)

The answer to your question IMHO is:"none", however it would be better that
an Egyptologist would answer this; it seems to me in this list only Marrianne
Luban would fit in this category, but I aplogize if I left somebody out (Joe
Baker?)

Uri

Jack Kilmon <jkilmon AT historian.net> wrote:
----- Original Message -----
From: "Peter Kirk"

To: "Joe Baker"
Cc:
Sent: Monday, August 30, 2004 1:28 PM
Subject: Re: [b-hebrew] The Exodus' mention in Egyptian Annals ?


> For completeness, here is a list of the 18th-20th dynasty and some later
> Pharaohs and events dated by Rohl in "From Eden to Exile"
>
> Ahmose 1202-
> Eruption of Thera and expulsion of the Hyksos 1192
> Amenhotep I 1178-1158
> ...
> Thutmose III 1134-
> Amenhotep II 1087-1057
> Thutmose IV 1057-1048
> Amenhotep III 1048-1012
> Akhenaten 1023-1007
> Neferneferuaten (=Nefertiti) = Smenkhkare 1011-1000
> Tutankhamun 1007-998
> Ay 998-987
> Haremheb 990-
>
> Rameses I 962-
> Seti I 961-943
> Rameses II 943-877
> Merenptah 888(co-regent)-877
> Amenmesse 877-873 (= Osarsiph, usurper backed by Asiatics)
> Seti II ??-873
> Siptah 873-868
> Tausert 868-865 (regent from 873)
>
> Setnakht 865-859
> Rameses III 863-832
> ...
> "Repeating of Births" 829-820
> Rameses XI -after 813
>
> Shoshenk I 822-
> ...
> Osorkon II 784-760
> ...
> Shoshenk III 758-720 (= So)
>
> Piankhy 720-690
> Shabataka -684
> Taharka 690-665
> ...
> Necho II 611-596


I am wondering how much credence the Rohl chronology (which I do not accept)
is given in the academic ANE and Egyptological community.

Jack Kilmon

_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
>From uhurwitz AT yahoo.com Mon Aug 30 19:49:52 2004
Return-Path: <uhurwitz AT yahoo.com>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from web51605.mail.yahoo.com (web51605.mail.yahoo.com
[206.190.38.210])
by happyhouse.metalab.unc.edu (Postfix) with SMTP id C3B6E20066
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Mon, 30 Aug 2004 19:49:51 -0400
(EDT)
Message-ID: <20040830234951.40133.qmail AT web51605.mail.yahoo.com>
Received: from [64.91.164.254] by web51605.mail.yahoo.com via HTTP;
Mon, 30 Aug 2004 16:49:51 PDT
Date: Mon, 30 Aug 2004 16:49:51 -0700 (PDT)
From: Uri Hurwitz <uhurwitz AT yahoo.com>
Subject: Re: [b-hebrew] 1 Kings 12:33 (was Hebrew calendar)
To: Peter Kirk <peterkirk AT qaya.org>
In-Reply-To: <41335841.1030800 AT qaya.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.4
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 30 Aug 2004 23:49:52 -0000

sorry about the misunderstanding: I have not reacted to your comments, but
specifically to the inaccurate translation of the discussed biblical phrase.
The words "He Alone"-- or any equivalent --are simply not found in the
Hebrew original, and not required for clarity or comprhension in English.

I'd be curious to hear your, or anyones, comment on this.

URI

Peter Kirk <peterkirk AT qaya.org> wrote:
On 30/08/2004 17:31, Uri Hurwitz wrote:

>Peter Kirk
wrote:
>
> 1 Kings 12:33, "on the fifteenth day of the eighth month, in the month
>that HE ALONE HAD DEVISED".
>
>A more accurate translation of the highlighted biblical words above -- )a$er
>bada)
>milibo -- would be "that he had invented in his heart" ; the same phrase
>occurs also in Neh. 6:8.
>
>BD -- "empty, idle, (invented) talk" as in Job 11:3 and elsewhere may well
>originate from the above.
>
>
>
I should have said that I was quoting NRSV. Anyway, the point seems
clear, that Jeroboam had decided for himself on the date of this feast,
and that it was not (in the view of the Deuteronomic author) one of the
feasts prescribed by YHWH.


--
Peter Kirk
peter AT qaya.org (personal)
peterkirk AT qaya.org (work)
http://www.qaya.org/




---------------------------------
Do you Yahoo!?
New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage!
>From DrJDPrice AT aol.com Mon Aug 30 23:11:51 2004
Return-Path: <DrJDPrice AT aol.com>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from imo-m27.mx.aol.com (imo-m27.mx.aol.com [64.12.137.8])
by happyhouse.metalab.unc.edu (Postfix) with ESMTP id 6BF9E20066
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Mon, 30 Aug 2004 23:11:51 -0400
(EDT)
Received: from DrJDPrice AT aol.com
by imo-m27.mx.aol.com (mail_out_v37_r3.4.) id 3.9f.4c3cf399 (2168)
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Mon, 30 Aug 2004 23:11:45 -0400
(EDT)
From: DrJDPrice AT aol.com
Message-ID: <9f.4c3cf399.2e654670 AT aol.com>
Date: Mon, 30 Aug 2004 23:11:44 EDT
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: 9.0 for Windows sub 5001
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.4
Subject: [b-hebrew] Re: Species of Genitive (James D. Price)
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 31 Aug 2004 03:11:51 -0000


Clay Bartholomew:

<<
This is an intriguing approach. I perhaps grasp about 60% of what you are
doing here. You are teaching your students to do semantic analysis rather
than play the game of pin the category on the constituent.



>>

The theory is not merely semantic analysis, but transformational grammar at
the text level with semantic restraints. It assumes that the genitive noun
phrase (N2) that modifies the head noun (N1) is the remnant of a dependent
clause (S) about N1 and N2 that defines the semantic relationship between
the
two.

The rule needs to be expanded to include an understood deletion/substitution
transformation T(ds) that deletes all unnecessarily redundant old
information from the dependent clause, or otherwise substitutes pronouns;
redundant old
information is retained only to avoid ambiguity.

N1|S(N1, N2) * T(ds) ==> N1 + N2(gen)

Linguistic analysis then consists of the reverse process:

[N1 + N2(gen)] * B(ds) ==> N1|S(N1, N2)

where B(ds) is the back transformation equivalent of T(ds) which restores
the content of the dependent clause (S). The author assumed that his readers
intuitively would be able to know the content of S. Students should be taught
to
find that information as well.

Jim Price







Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page