Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Isaiah 53: in his death?

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "UUC" <unikom AT paco.net>
  • To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: [b-hebrew] Isaiah 53: in his death?
  • Date: Wed, 19 May 2004 00:13:08 +0300

Suppose you, indeed, translate with "prophetic perfect" and "intense plural,"
and replace "gave" with "made." You get:

they would make in his death with the rich

What does THAT suppose to mean?


Sincerely,

Vadim Cherny




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page