Skip to Content.
Sympa Menu

aifia-pt - Re: [AI] Traducao para o termo Findability ..........

aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Subject: Arquitetura da Informação (em Português)

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Marcelo Ribeiro - GMail" <marceloribeiro05 AT gmail.com>
  • To: Arquitetura da Informação (em Português) <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [AI] Traducao para o termo Findability ..........
  • Date: Mon, 26 Jun 2006 15:04:58 -0300

Minha sugestão é "Encontrabilidade". Sugiro colocoar entre áspas, por se tratar de um neologismo.
 
Valeria ainda explicar que o termo tem relação com a facilidade ou não de se encontrar alguma coisa em um website ou página.
 
Abs,
 
Marcelo
----- Original Message -----
Sent: Monday, June 26, 2006 3:00 PM
Subject: Re: [AI] Traducao para o termo Findability ..........

Olá, posto pouco aqui, mas vai minha sugestão:

- habilidade de procura

- facilitador de procura

--------------------------------
Euripedes - 8123 3574
www.euripedes.com.br
www.deep.art.br


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt



Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page