aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Subject: Arquitetura da Informa��o (em Portugu�s)

List archive

Re: [AI] Traducao para o termo Findability ..........

From: "edson rufino" <edson.rufino AT gmail.com>
To: "Arquitetura da Informação (em Português)" <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [AI] Traducao para o termo Findability ..........
Date: Mon, 26 Jun 2006 09:51:07 -0300

agner e todos,

a palavra encontrabilidade é para lá de medonha, sendo na minha
opinião uma péssima proposta de neologismo. proponho simplesmente
facilidade de se encontrar algo, que é o que o termo propõe.

um abraço,

--
edson rufino de souza
design de interfaces | acessibilidade
usabilidade | arquitetura da informação
web: www.edsonrufino.com.br
tel: +55-21-93857312

[AI] Traducao para o termo Findability .........., Luiz Agner, 06/26/2006
- Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Rafael Medeiros, 06/26/2006
  - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Khristofferson Silveira, 06/26/2006
    - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Tatiane Viana, 06/26/2006
  - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Fábio Ayçar, 06/26/2006
    - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., edson rufino, 06/26/2006
    - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Luiz Agner, 06/27/2006
      - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Rafael Medeiros, 06/27/2006
      - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Fábio Ayçar, 06/27/2006
        
        [AI] Canal Ciência Banco de Pesquisas, cristiane lindner de moraes, 06/28/2006
- Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Bechara, 06/26/2006
  - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Fred van Amstel, 06/26/2006
    - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., edson rufino, 06/27/2006
      - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., edson rufino, 06/27/2006
      - Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., Fred van Amstel, 06/27/2006
        
        Re: [AI] Traducao para o termo Findability .........., FERRAZ Gonçalo, 06/27/2006