Skip to Content.
Sympa Menu

corpus-paul - RE: Paul's "dying for us" language

corpus-paul AT lists.ibiblio.org

Subject: Corpus-Paul

List archive

Chronological Thread  
  • From: Jim West <jwest AT highland.net>
  • To: Corpus-paul <corpus-paul AT franklin.oit.unc.edu>
  • Subject: RE: Paul's "dying for us" language
  • Date: Wed, 31 Mar 1999 20:35:21 -0500


At 06:05 PM 3/31/99 -0600, you wrote:

>{Bill}
>hILASTHRION translated as "propitiation" will do for what we are discussing,
>no? How would you translate it??

i will butt in here--- propitiation is wrong here as a translation- and
leads to nothing but misunderstanding. expiation, and expiation alone will
do.

best,

jim

+++++++++++++++++++++++++

Jim West, ThD
Petros Baptist Church- Pastor
Quartz Hill School of Theology- Adjunct Prof. of Bible

fax- 978-231-5986
email- jwest AT highland.net
web page- http://web.infoave.net/~jwest





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page