cc-rs AT lists.ibiblio.org
Subject: Creative Commons Serbia
List archive
- From: "Sanja Radovanovic" <ssavcic AT pf.ns.ac.yu>
- To: "Nena Antic" <advocat_studio AT yahoo.com>, "Danica Radovanovic" <danica.radovanovic AT gmail.com>
- Cc: cc-rs AT lists.ibiblio.org
- Subject: Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....
- Date: Mon, 12 Mar 2007 09:35:11 +0100
Pozdrav svima!
Slazem se da ce finalna verzija biti jezicki bolje
uradjena, ali ipak, ako se pravnici pozivaju na diskusiju trebalo bi biti i
pravnicki precizan. Ako se cita samo srpska verzija, prevod na nekim
mestima moze zbuniti bas pravnika. Npr. enforceability se moze prevesti kao
izvrsivost, ali izvrsivost nije isto sto i
primenljivost, na sta se odnosi ova
odredba.
Sanja
|
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Danica Radovanovic, 03/10/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Nena Antic, 03/10/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Sanja Radovanovic, 03/12/2007
- Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi...., vedran . vucic, 03/12/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Sanja Radovanovic, 03/12/2007
- <Possible follow-up(s)>
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Mihajlo Colak, 03/12/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
vedran . vucic, 03/12/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Nena Antic, 03/12/2007
-
Message not available
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
biro iz beograda, 03/13/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Natasa Trifunovic, 03/13/2007
- Re: [Cc-.rs/.yu] intelektualna/duhovna tvorevina, prijemnik/primalac, privatna/licna, Nena Antic, 03/13/2007
- Re: [Cc-.rs/.yu] intelektualna/duhovna tvorevina, prijemnik/primalac, privatna/licna, vedran . vucic, 03/13/2007
- Re: [Cc-.rs/.yu] intelektualna/duhovna tvorevina, prijemnik/primalac, privatna/licna, Desiree Miloshevic, 03/13/2007
- Re: [Cc-.rs/.yu] intelektualna/duhovna tvorevina, prijemnik/primalac, privatna/licna, vedran . vucic, 03/13/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Natasa Trifunovic, 03/13/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
biro iz beograda, 03/13/2007
-
Message not available
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Nena Antic, 03/12/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
vedran . vucic, 03/12/2007
-
Re: [Cc-.rs/.yu] Komentari, predlozi....,
Nena Antic, 03/10/2007
Archive powered by MHonArc 2.6.24.