Creative Commons en España

[Ignasi Labastida i Juan <ilabastida AT ub.edu>]

Hola,

> Tenemos una propuesta  muy concreta:nos gustaría traducir y realizar 
> versiones en castellano y catalán de los videos promocionales que ha 
> realizado Creative Commons, tanto para el acto de presentación como para 
> su difusión posterior via web. Ya he contactado con locutores 
> profesionales tanto de castellano como de catalán que se ocuparían de 
> grabar las voces de narrador así como con diseñadores que modificarán el 
> archivo .fla original para sustituir la rotulación en inglés por 
> castellano y catalán. Nuestra intención sería que estuviesen listos para 
> el 1 de Octubre y se pudiesen mostrar en el acto. Si la iniciativa os 
> parece pertinente, nos pondremos a trabajar en esto mañana mismo.

Adelante, sería muy interesante poderlos mostrar. Es un ejemplo claro de compartición y de uso de 
las licencias.
En otro correo se pedían los .fla originales. Desde la web de CC estaban disponibles pero si 
necesitáis alguno házmelo saber e intentaré conseguirlo.

Referente a vuestro proyecto, ya había recibido noticias. Estaremos en 
contacto.

Saludos,

Ignasi