Skip to Content.
Sympa Menu

cc-ar - Re: [Cc-ar] Hola, y algunas cuestiones de estilo

cc-ar AT lists.ibiblio.org

Subject: Cc-ar mailing list

List archive

Chronological Thread  
  • From: Beatriz Busaniche <bea AT vialibre.org.ar>
  • Cc: cc-ar AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-ar] Hola, y algunas cuestiones de estilo
  • Date: Sat, 09 Apr 2005 17:04:37 -0300

El sáb, 09-04-2005 a las 12:20 -0300, Hernan Beati escribió:

> "Licenciar Igual"?

me gusta!
la verdad es que este tema es complejo, porque el español es uno solo
por más que seamos de países diferentes y lo hablemos diferente.
Así que las traducciones de terminología específica, tendrían que estar
de alguna manera unificadas.

Pero sinceramente me temo que en relación a eso tendríamos que ver qué
dice Ariel que es quien más está en contacto con los otros CC.

Pero sip, LicenciarIgual suena bien y claro.
no se qué opina el resto!
Besos

Bea


--
Beatriz Busaniche
http://www.d-sur.net/bbusaniche/

Attachment: signature.asc
Description: Esta parte del mensaje está firmada digitalmente




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page