b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] peres of words with final h

From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
To: "Nir cohen - Prof. Mat." <nir AT ccet.ufrn.br>
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] peres of words with final h
Date: Thu, 6 Jan 2011 20:20:54 -0500

Seems to me: XATAT (חטאת) = XAT-AT (חטא-את).
Similarly: MALKAT (מלכת) = MALK-AT (מלך-את), *KANARIYT (כנרית) = KANAR-HIY)-AT (כנר-היא-את), etc.

Isaac Fried, Boston University

On Jan 6, 2011, at 11:06 AM, Nir cohen - Prof. Mat. wrote:

though isaak might claim otherwise. here one should also consider xet-xata)t (vaikra 16:3): xet is the original word and xata)t (sacrifice) is the derived one

[b-hebrew] peres of words with final h, Nir cohen - Prof. Mat., 01/06/2011
- Re: [b-hebrew] peres of words with final h, Isaac Fried, 01/06/2011
  - [b-hebrew] isaac on malk-at, xat-at, Nir cohen - Prof. Mat., 01/10/2011
    - Re: [b-hebrew] isaac on malk-at, xat-at, Isaac Fried, 01/10/2011