b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12)

From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
To: "Arnaud Fournet" <fournet.arnaud AT wanadoo.fr>
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org, Uri Hurwitz <uhurwitz AT yahoo.com>
Subject: Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12)
Date: Fri, 10 Dec 2010 08:32:37 -0500

1. It is certainly a good question.

2. Since the historical (or "genetic") relationship between, say, Hebrew and Arabic is uncertain, the rest is merely useless cooked up ideas.

Isaac Fried, Boston University

On Dec 10, 2010, at 8:21 AM, Arnaud Fournet wrote:

what are the reasons to accept that Hebrew exists?

[b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), Uri Hurwitz, 12/09/2010
- Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), Isaac Fried, 12/09/2010
  - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Arnaud Fournet, 12/10/2010
    - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Isaac Fried, 12/10/2010
      - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Arnaud Fournet, 12/10/2010
        
        Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Isaac Fried, 12/10/2010
        
        Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Arnaud Fournet, 12/10/2010
  - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Jack Kilmon, 12/19/2010
    - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs1:12), Arnaud Fournet, 12/19/2010
- Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), K Randolph, 12/10/2010
  - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), Ted Walther, 12/21/2010
    - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), K Randolph, 12/22/2010
    - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), Isaac Fried, 12/22/2010
      - Re: [b-hebrew] one-to-one rendering of olam (was: Song of Songs 1:12), George Athas, 12/22/2010