Biblical Hebrew Forum

[James Christian <jc.bhebrew AT googlemail.com>]

So, how would you translate it then? I can see no other logical
interpretation.

James Christian

On 4 May 2010 09:17, George Athas <George.Athas AT moore.edu.au> wrote:

> It’s a simple example of apposition, James. It’s not a construct. As Don
> pointed out, no pronominal suffix may attach to a word in construct. That
> fact alone tells us that בהררם is NOT in construct. It is in the status
> pronominalis, which is the state of a noun taking a pronominal suffix.
>
>
> GEORGE ATHAS
> Moore Theological College (Sydney, Australia)
> www.moore.edu.au
>
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>