Biblical Hebrew Forum

[Vadim Cherny <vadimcherny AT gmail.com>]

Russian and Ukrainian correlations with Hebrew are expected, given the  
major influence of the Khazar culture.

See, having know Ukrainian, you have no trouble understanding the  
concept which presents a problem for scholars who think in Roman- 
Germanic languages.


Vadim Cherny


On Feb 3, 2010, at 3:22 AM, James Christian wrote:

> Hi,
>
>
> As for weqatal, it is about highly assured events. Again, the
> construction of "Exclamation + PT" is common in Russian for very
> strong commands (ну, сделал, быстро!).
>
> Interesting. We have that in Ukrainian as well "zrobuv bigom!". We  
> have something like it in English although not exactly the same word  
> for word "Get it done quickly!" rather than "Do it quickly!".
>
> James Christian