Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Qohelet

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Randall Buth <randallbuth AT gmail.com>
  • To: Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: [b-hebrew] Qohelet
  • Date: Thu, 10 Sep 2009 10:43:38 +0300

>So what is the origin of the root R(Y? The
Ugaritic and Akkadian evidence show that the root
existed in the days of Solomon. What its core
meaning and references were in the Hebrew
language in the 10th century B.C.E. we simply do
not know. Could this root or a similar one have
been used in the sense "striving" in the 10th
century? That can of course not be ruled out.>

Which is why one must use the triple-test filter
of Hurvitz' methodology if one is going to
test for accidental lack of attestation. While there
will always be fuzzy borders because of the nature
of historical evidence, the 'triple-test' allows a
profile of Second Temple Hebrew to be built up.
which allows for questions of consistency to be
be raised.

I once heard someone joke at an international
meeting 'if you've read one of Avi's articles, you've
read them all'. Well, he wouldn't need to keep
writing them if the field would clean up their act.
And the joker involved shouldn't just go on
assuming that priestly materials are Second
Temple when credible tests date them pre-exilic.

blessings

--
Randall Buth, PhD
www.biblicalulpan.org
randallbuth AT gmail.com
Biblical Language Center
Learn Easily - Progress Further - Remember for Life




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page