b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Biblical Hebrew Forum
List archive
Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said'
- From: Rolf Furuli <furuli AT online.no>
- To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
- Subject: Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said'
- Date: Thu, 9 Jul 2009 21:28:37 +0200
Dear Randall,
We cannot discuss anything before you have clearly stated your definition of the imperfective aspect and answered my questions regarding your definition of the perfective one. If you do not want to answer my questions regarding the YIQTOLs and WAYYIQTOLs in Ezekiel 1, 10, and Nehemiah 3, that is your privilege. But you should answer my questions regarding aspect:
1. Can both the perfective and imperfective make a *part* of an action or state visible?
2. Can both aspects make the details of an event visible?
3. Can both aspects include both the beginning and the end of an action or a state?
4. Can both aspects express conative and resultative situations?
5. Can both aspects make visible apart of the action after the beginning and before the end?
Best regards,
Rolf Furuli
University of Oslo
Thank you for your response, and there are many interesting
texts worthy of discussion, and even some questionable
English translations, but it doesn't not deal with
the original question and spins away.
both the state expressed by the participle and bySo, both in
the WAYYIQTOL R intersects E after the beginning
and before the end. So how can this WAYYIQTOL be
perfective?>>
You, not me, claimed that this Gen 41 cannot be
perfective. So you need to explain how it is different from
perfective `amad examples that look similar.
See the original post in this thread.
How can, e.g., 2Chr 20:20, 2 Samuel 20:11, and 12,
2 Ki 2:7 be perfective, but Gen 41 cannot be perfective?
Then we can deal with vayyomer.
braxot
Randall
--
Randall Buth, PhD
www.biblicalulpan.org
randallbuth AT gmail.com
Biblical Language Center
Learn Easily - Progress Further - Remember for Life
_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
-
[b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Randall Buth, 07/08/2009
- Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said', Rolf Furuli, 07/09/2009
-
[b-hebrew] Fwd: questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Randall Buth, 07/09/2009
- Re: [b-hebrew] Fwd: questions, reliable evidence, 'stand' and 'said', Rolf Furuli, 07/09/2009
- <Possible follow-up(s)>
-
[b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Randall Buth, 07/09/2009
- Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said', Rolf Furuli, 07/09/2009
-
Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Rolf Furuli, 07/11/2009
-
Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Bryant J. Williams III, 07/11/2009
- Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said', Rolf Furuli, 07/12/2009
-
Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Bryant J. Williams III, 07/11/2009
- [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said', Randall Buth, 07/11/2009
-
Re: [b-hebrew] questions, reliable evidence, 'stand' and 'said',
Rolf Furuli, 07/12/2009
-
[b-hebrew] Translation theory and hebrew verb forms,
James Read, 07/12/2009
-
Re: [b-hebrew] Translation theory and hebrew verb forms,
Rolf Furuli, 07/13/2009
- Re: [b-hebrew] Translation theory and hebrew verb forms, James Read, 07/13/2009
-
[b-hebrew] Translation theory and NP$,
James Read, 07/13/2009
- Re: [b-hebrew] Translation theory and NP$, James Read, 07/13/2009
-
Re: [b-hebrew] Translation theory and hebrew verb forms,
Rolf Furuli, 07/13/2009
-
[b-hebrew] Translation theory and hebrew verb forms,
James Read, 07/12/2009
Archive powered by MHonArc 2.6.24.