Biblical Hebrew Forum

[John Wilking <jcwilking AT yahoo.com>]

How would you say, "It is I" in Hebrew?  Are there different ways?
   
  John C. Wilking

John Wilking <jcwilking AT yahoo.com> wrote:
  Dear Yigal,

I'm asking if YHWH can be semantically equivalent to ANI as used in Isaiah 
47. This is a question of equivalent sense meanings, not referents.

John C. Wilking 


---------------------------------
Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.
_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew


       
---------------------------------
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it 
now.
>From leviny1 AT mail.biu.ac.il  Thu Dec 27 08:17:07 2007
Return-Path: <leviny1 AT mail.biu.ac.il>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from mtaout2.012.net.il (mtaout2.012.net.il [84.95.2.4])
        by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id 83D054C011
        for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Thu, 27 Dec 2007 08:17:07 -0500 
(EST)
Received: from xp ([84.94.8.30])
        by i_mtaout2.012.net.il (HyperSendmail v2004.12)
        with ESMTPA id <0JTP00C35MT3XTS0 AT i_mtaout2.012.net.il> for
        b-hebrew AT lists.ibiblio.org; Thu, 27 Dec 2007 15:29:28 +0200 (IST)
Date: Thu, 27 Dec 2007 15:17:10 +0200
From: Yigal Levin <leviny1 AT mail.biu.ac.il>
X-012-Sender: leviny AT 012.net.il
To: b-hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Message-id: <006301c8488a$c9a29020$9d9015ac@xp>
MIME-version: 1.0
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
Content-type: text/plain; format=flowed; charset=iso-8859-1;
        reply-type=original
Content-transfer-encoding: 7BIT
X-Priority: 3
X-MSMail-priority: Normal
References: <334972.96042.qm AT web30910.mail.mud.yahoo.com>
Subject: Re: [b-hebrew] YHWH
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Biblical Hebrew Forum <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
        <mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
        <mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 27 Dec 2007 13:17:07 -0000

Dear John,

You would say, "ze ani" "zehu ani".

Yigal Levin
----- Original Message ----- 
From: "John Wilking" <jcwilking AT yahoo.com>
To: "John Wilking" <jcwilking AT yahoo.com>; <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Sent: Thursday, December 27, 2007 3:01 PM
Subject: Re: [b-hebrew] YHWH


> How would you say, "It is I" in Hebrew?  Are there different ways?
>
>  John C. Wilking
>
> John Wilking <jcwilking AT yahoo.com> wrote:
>  Dear Yigal,
>
> I'm asking if YHWH can be semantically equivalent to ANI as used in Isaiah 
> 47. This is a question of equivalent sense meanings, not referents.
>
> John C. Wilking
>
>
> ---------------------------------
> Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it 
> now.
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>
>
>
> -- 
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.17.9/1198 - Release Date: 
> 26/12/2007 17:26
>
>