Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: 1 Sam 31:5: was Saul necessarily dead?

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Dave Washburn" <dwashbur AT nyx.net>
  • To: b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu
  • Subject: Re: 1 Sam 31:5: was Saul necessarily dead?
  • Date: Thu, 30 Dec 1999 22:14:02 -0700


Peter wrote:
>
> Well, here's an interesting question. Does the phrase in 1 Sam 31:5:
>
> WAY.AR:) ... KIY M"T $F)UWL
>
> necessarily mean that Saul was actually dead, or can it mean simply
> that he appeared to the armour bearer to be dead?
>
> This is actually a question of Hebrew!

And a good one! I'm wondering why we have to consider M"T a
perfect and not a participle? If it's the latter then we read "[he] saw
that Saul was dying."

Dave Washburn
http://www.nyx.net/~dwashbur
Teach me your way, O Lord, and I will walk in your truth;
give me an undivided heart that I may fear your name.
Psalm 86:11




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page