aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Subject: Arquitetura da Informação (em Português)
List archive
- From: "Laura Lessa" <lauralessa AT gmail.com>
- To: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
- Subject: Re: [AI] Wireframe participativo
- Date: Wed, 20 Feb 2008 20:33:26 +0000
Oi, Fred.
Achei a idéia da ferramenta bem legal e acho que pode ser facilmente adaptada para a realização de alguns tipos de teste com usuários online. E eu não me preocuparia excessivamente com encontrar os perfis de uso exatos e representá-los proporcionalmente nos testes, pois acredito na máxima que diz "qualquer teste é melhor do que nenhum teste". Melhor usar a criatividade do que ficar preso ao preciosismo e acabar não testando nada, mas isso é assunto para outra discussão... ;-)
Tenho só algumas crÃticas construtivas que, acredito, podem ser levadas em conta para facilitar o uso da ferramenta:
- Não sei quem são os usuários que vão colaborar na sua pesquisa, mas eu me esforçaria ao máximo para que as instruções fossem bastante auto-explicativas. Como é uma ferramenta online, imagino que você não vai estar presente toda vez que ela for usada para explicar o que as pessoas devem fazer. Eu evitaria usar jargões e usaria termos bem presentes no dia-a-dia das pessoas. Parece óbvio, mas acho bem difÃcil nos "libertarmos" dos nossos jargões. E pode ser que você precise fazer um poquinho de user research para fazer user research, mas acho que vale a pena!
- De novo, não sei qual o domÃnio que os seus usuários têm sobre o conteúdo do site/conteúdo proposto. Mas acho que vale a pena botar uma pequena explicaçãozinha em cada módulo de conteúdo, tipo essas que usamos em card sorting.
Espero ter ajudado. Boa sorte com os testes e mantenha a gente informado.
Abraços,
Laura
Achei a idéia da ferramenta bem legal e acho que pode ser facilmente adaptada para a realização de alguns tipos de teste com usuários online. E eu não me preocuparia excessivamente com encontrar os perfis de uso exatos e representá-los proporcionalmente nos testes, pois acredito na máxima que diz "qualquer teste é melhor do que nenhum teste". Melhor usar a criatividade do que ficar preso ao preciosismo e acabar não testando nada, mas isso é assunto para outra discussão... ;-)
Tenho só algumas crÃticas construtivas que, acredito, podem ser levadas em conta para facilitar o uso da ferramenta:
- Não sei quem são os usuários que vão colaborar na sua pesquisa, mas eu me esforçaria ao máximo para que as instruções fossem bastante auto-explicativas. Como é uma ferramenta online, imagino que você não vai estar presente toda vez que ela for usada para explicar o que as pessoas devem fazer. Eu evitaria usar jargões e usaria termos bem presentes no dia-a-dia das pessoas. Parece óbvio, mas acho bem difÃcil nos "libertarmos" dos nossos jargões. E pode ser que você precise fazer um poquinho de user research para fazer user research, mas acho que vale a pena!
- De novo, não sei qual o domÃnio que os seus usuários têm sobre o conteúdo do site/conteúdo proposto. Mas acho que vale a pena botar uma pequena explicaçãozinha em cada módulo de conteúdo, tipo essas que usamos em card sorting.
Espero ter ajudado. Boa sorte com os testes e mantenha a gente informado.
Abraços,
Laura
Message: 3
Date: Wed, 20 Feb 2008 10:09:16 -0300
From: "Frederick van Amstel" <usabilidoido AT gmail.com>
Subject: [AI] Wireframe participativo
To: " Arquitetura da Informação (em Português) "
<aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
<f61602130802200509x1fe6306ftbe256f3e4fb67f2a AT mail.gmail.com">f61602130802200509x1fe6306ftbe256f3e4fb67f2a AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Como parte de minha pesquisa de mestrado, estou envolvido o com o
redesign do portal do www.broffice.org e estamos testando um novo
recurso para pesquisa com usuários.
Trata-se de um wireframe simplificado em que os próprios usuários
podem expressar suas preferências em relação à diagramação e conteúdo
da página inicial do portal:
http://www.broffice.org/pesquisa_portal/
Claro que eu prefiro métodos de pesquisa presencial, mas infelizmente
a comunidade do portal é muito dispersa e diversificada. O único jeito
de dar a possibilidade de envolvimento a todos é pelo meio virtual.
O que acham da proposta?
--
.
.{ Frederick van Amstel }. Curitiba ´´ PR
¶ ...''''''''''|| www.usabilidoido.com.br
Instituto www.faberludens.com.br
.
MSN e Gtalk usabilidoido AT gmail.com
\\...................
------------------------------
Message: 4
Date: Wed, 20 Feb 2008 10:16:46 -0300
From: "Alexandre Formagio" <alexandre AT infinitodigital.com.br>
Subject: Re: [AI] Wireframe participativo
To: "Frederick van Amstel" <usabilidoido AT gmail.com>, Arquitetura da
Informação (em Português) <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <001f01c873c2$d88fc6d0$0201010a@alexandreid>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Eu ACHO que é algo interessante quando você não pode ter um contato real com
as pessoas.
Ou isso pode se tornar uma ferramenta on0-line para "rápido" escopo, ou
seja, você está discutindo com alguem o wireframe e automaticamente já
arruma o exemplo.
Eu acho que esta ferramenta poderia ir mais longe e ser um "Myspace" de
arrastar interfaces. Imagina um "mini axure on-line".
Mas sobre a pesquisa em si, é em interessante, mas não se torna um pouco
vaga, já que não conhece muito o perfil de quem posicionou aquilo?
Eu prefiro que o suporte seja embaixo porque não uso, mas o Fulano pode
querer que seja em cima porque ele usa muito, e agora?
mas é uma iniativa muitoooooooooo interessante.
Parabéns :)
----- Original Message -----
From: "Frederick van Amstel" <usabilidoido AT gmail.com>
To: "Arquitetura da Informação (em Português)" <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Sent: Wednesday, February 20, 2008 10:09 AM
Subject: [AI] Wireframe participativo
Como parte de minha pesquisa de mestrado, estou envolvido o com o
redesign do portal do www.broffice.org e estamos testando um novo
recurso para pesquisa com usuários.
Trata-se de um wireframe simplificado em que os próprios usuários
podem expressar suas preferências em relação à diagramação e conteúdo
da página inicial do portal:
http://www.broffice.org/pesquisa_portal/
Claro que eu prefiro métodos de pesquisa presencial, mas infelizmente
a comunidade do portal é muito dispersa e diversificada. O único jeito
de dar a possibilidade de envolvimento a todos é pelo meio virtual.
O que acham da proposta?
--
.
.{ Frederick van Amstel }. Curitiba ´´ PR
¶ ...''''''''''|| www.usabilidoido.com.br
Instituto www.faberludens.com.br
.
MSN e Gtalk usabilidoido AT gmail.com
\\...................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.
Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
------------------------------
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto nao essencial
de mensagens anteriores e evite formatacao.
AIfIA-pt mailing list
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
Fim da Digest AIfIA-pt, volume 212, assunto 8
*********************************************
-
[AI] Wireframe participativo,
Frederick van Amstel, 02/20/2008
- Re: [AI] Wireframe participativo, Alexandre Formagio, 02/20/2008
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
Eduardo Loureiro, 02/20/2008
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
João Francisco, 02/20/2008
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
Waldemir Júnior, 02/20/2008
- Re: [AI] Wireframe participativo, Daniel Mendes, 02/20/2008
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
Waldemir Júnior, 02/20/2008
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
João Francisco, 02/20/2008
- <Possible follow-up(s)>
-
Re: [AI] Wireframe participativo,
Laura Lessa, 02/20/2008
-
Message not available
- Re: [AI] Wireframe participativo, Frederick van Amstel, 02/20/2008
-
Message not available
-
Message not available
-
Message not available
-
[AI] Fwd: Wireframe participativo,
Laura Lessa, 02/21/2008
-
Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo,
Frederick van Amstel, 02/21/2008
-
Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo,
Fernando Aquino (Nandico), 02/21/2008
- Message not available
- Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo, Frederick van Amstel, 02/22/2008
- Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo, Fernando Aquino (Nandico), 02/22/2008
- Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo, Frederick van Amstel, 02/22/2008
- Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo, Luciano Almeida, 02/26/2008
-
Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo,
Fernando Aquino (Nandico), 02/21/2008
-
Re: [AI] Fwd: Wireframe participativo,
Frederick van Amstel, 02/21/2008
-
[AI] Fwd: Wireframe participativo,
Laura Lessa, 02/21/2008
-
Message not available
Archive powered by MHonArc 2.6.24.