Creative Commons en España

[Adolfo Estalella <adolfoestalella AT yahoo.es>]

Enrique, no hay ningún error en la traducción. La
pregunta está hecha con toda intención, porque más o
menos sabía lo que iba a contestar, no recuerdo dónde
lo he leído pero conocía la postura de Lessig respecto
al canon.

Creo que a Lessig lo que le interesa es un ecosistema
cultural en el que haya un amplio espacio para la
creatividad de los usuarios, para la remezcla. Ese es
un pilar de su discurso, si un canon es el precio que
hemos de pagar por permitir que se puedan copiar y
redistribuir las obra, es un precio que deberíamos
estar dispuestos a pagar, al menos él lo cree a sí
(también yo, aunque esto sea muy impopular decirlo).

Desgraciadamente en España el debate sobre los
derechos de autor se centra obsesivamente en el tema
del canon, una cuestión en mi opinión secundaria,
absolutamente secundaria.

El manifiesto firmado por las patronales tecnológicas
además de la Asociación de Internautas e Hispalinux,
‘Todos contra el canon’, es en mi opinión una
aberración que se aleja de la postura de Lessig, que
defiende ante todo la oportunidad que ofrece la Red y
las nuevas tecnologías para que los ciudadanos se
conviertan en verdaderos usuarios creadores, y no
simples consumidores de la cultura. Ese manifiesto
pide que se sacrifiquen los derechos de uso de la
cultura!!, imponiendo DRM y TPM seguros!!! a cambio de
no pagar el canon, literal:

“Exigimos el uso único y masivo de TPMs y DRMs para la
protección de los derechos de autor, bajo el principio
de libertad tecnológica.”

¿Alguien puede entender esa ceguera?, es como decir,
señores, no nos importa que los DVD no se puedan
copiar aunque sólo sea parcialmente para usarlos como
cita, que los e-book no se puedan prestar, que las
canciones no se puedan remezclar, que no puedan
editarse las fotos porque están protegidas por DRM, lo
único que nos interesa es pagar un canon.

En este sentido, yo entiendo perfectamente esa postura
de Lessig, que es como decir: de acuerdo, pago un
canon, pero dejen que use ampliamente las obras
incluso ene una red P2P. 

Saludos
Adolfo

"Enrique Mateu" <correo AT enriquemateu.com> escribió el
jueves 7 Jul 2005 16:39:44 +0100
 
> de la entrevista de Lessig en el ciberpais
> 
> P: ¿Este modelo de compensación recuerda al sistema
> europeo del canon por copias? 
> 
> R: Hay muchas críticas a este modelo porque es muy
> caro o indiscriminado, pero creo que lo importante
> es que facilita el uso de las obras sin negar a los
> artistas una compensación, es el tipo de
> compensación de la que hablo.
> 
> Uffffff. Que quieren que les diga, o está mal
> traducido o si Lessig defiende el canon como sistema
> para compensarnos a los creadores por nuestros
> trabajos ¡apaga la luz y vámonos!
> 
> Ya he puesto demasiados ejemplos de lo mal que
> funciona el canon.
> 
> Saludos
> Enrique
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/cc-es/attachments/20050707/b3be9057/attachment-0001.htm
> 



                
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo! 
Nuevos servicios, más seguridad 
http://correo.yahoo.es