Lista de discusión del proyecto Creative Commons Colombia

[carolina botero <carobotero AT gmail.com>]

Espero qeu Offray y los demas listeros me excusen que he partido mi
conversacion en dos temas, la primera sobre la respuesta global y la
segunda sobre una reflexion legal que pone sobre el tapete Offray y
sobre la que me gustaría hacer un comentarioÑ

Pienso que la reflexión local es muy importante, pues tenemos a personas
vinculadas a diferentes instituciones y filiaciones nacionales pensando
en cómo se "localiza" la idea de CC en su legislación y en su contexto.
Me parece muy chévere también que la reflexión y el desarrollo sea no
forzosamente "anglocéntrico", pero también creo que debemos pensar en
los acuerdos internacionales. ¿Necesitamos una licencia para cada país o
podemos pensar en los acuerdos internacionales que en materia de
copyright tienen dichos países y más bien entrar a revisar y explicar
ciertas diferencias con las legislaciones locales (por ejemplo el hecho
de que en Colombia, los autores son individuos y no pueden serlo las
corporaciones, como en EEUU)?.

Esto que afirma Offray es cierto, en Colombia las
personas jurídicas no pueden ser autores, pueden eso si, ser titulares
de derechos patrimoniales sobre una obra. Esto es un parametro legal
que no es modificable si no en esa medida (ley), y es uno de los temas
de mayor tensión en el ámbito de relaciones internacionales que ocupa a
los derechos de autor. 
Este es precisamente uno de los temas críticos en las negociaciones de TLC. 
Considerando las críticas que se han hecho al sistema Copyright (dereho
comun) en general yo pienso que en nuestro regimen jurídico civilista
la defensa de los derechos morales y de la no autoría de personas
jurídicas debe ser un punto importante. Sin embargo, por ahora esto es
un tema de política legislativa que solo podemos seguir por noticias y
esperar que siendo una bandera no sea depuesta en las negociaciones, no
veo como podemos trasladarla a la licencia si es que es a eso que
Offray se refiere

Carolina