b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] (no subject)

From: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
To: Pere Porta <pporta7 AT gmail.com>
Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] (no subject)
Date: Wed, 25 Sep 2013 23:42:10 -0700

Pere:

The participle is also used for the future, examples include Genesis 17:19, 19:13, Deuteronomy 3:21, 4:14, 30:18, 2 Kings 22:16, Isaiah 5:5, Jeremiah 38:22–3, 2 Chronicles 18:24.

Karl W. Randolph.

On Wed, Sep 25, 2013 at 10:44 PM, Pere Porta <pporta7 AT gmail.com> wrote:

These two verbs are in Participle.
Depending on context, Hebrew Participle refers to past or to present.
That's why some translate them as pasts and some translate them as present.

Greetings

Pere Porta

[b-hebrew] (no subject), Robert Campanaro, 09/25/2013
- Re: [b-hebrew] (no subject), Pere Porta, 09/26/2013
  - Re: [b-hebrew] (no subject), K Randolph, 09/26/2013
    - Re: [b-hebrew] (no subject), Pere Porta, 09/26/2013
      - Re: [b-hebrew] (no subject), Rolf Furuli, 09/26/2013
        
        Re: [b-hebrew] (no subject), Pere Porta, 09/26/2013
        
        Re: [b-hebrew] (no subject), Ken Penner, 09/26/2013
        
        Re: [b-hebrew] (no subject), Jason Hare, 09/26/2013
        Re: [b-hebrew] (no subject), Ken Penner, 09/26/2013