Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] The act עקם AQAM

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: George Athas <George.Athas AT moore.edu.au>
  • To: "b-hebrew AT lists.ibiblio.org" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] The act עקם AQAM
  • Date: Thu, 11 Oct 2012 04:25:43 +0000

I forbid anyone from quoting "The hills are alive with the sound of music" in relation to Isaac's post.


GEORGE ATHAS
Dean of Research,
Moore Theological College (moore.edu.au)
Sydney, Australia


From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
Date: Thursday, 11 October 2012 1:48 PM
To: "Nir cohen - Prof. Mat." <nir AT ccet.ufrn.br>
Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: [b-hebrew] The act עקם AQAM

Yes!  AQAM is, indeed, a variant of

AQAB, AQAD, AQAL, AQAM, AQAP,*AQAC, AQA$

עקב, עקד, עקל, עקם, עקף, *עקץ, עקש
 
Possibly related to them is the latter עכוז AKUZ, 'buttocks'. 

It appears to me that AQAM has a meaning related to QAM, 'rose', as 'to bend' is 'to lift up, to create a full hill-like shape'.  

Isaac Fried, Boston University




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page