Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] weyiqtol

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Dave Washburn <dwashbur AT nyx.net>
  • To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] weyiqtol
  • Date: Tue, 20 Jul 2004 14:53:38 -0600

Sameer,
I'm a tad undecided on weqatal, but the available contexts do suggest that
it's a separate form. I won't go to the stake for it, though.

On Tuesday 20 July 2004 12:35, Sameer Yadav wrote:
> Dave,
>
> Would you say the same about the weqatal?
>
> - Sameer
>
> --- Dave Washburn <dwashbur AT nyx.net> wrote:
> > On Monday 19 July 2004 20:46, cmeadows3 AT verizon.net
> >
> > wrote:
> > > Hi all,
> > >
> > > Please forgive me if this is redundant. I was
> >
> > reading Rolf Furuli's
> >
> > > excellent paper on pragmatic and semantic factors.
> >
> > I've not heard of
> >
> > > "WEYIQTOL" as a tense before.
> >
> > It isn't. It's the yiqtol tense with a conjunction.
> > Hence, in your example
> > below, you would be correct. There is a distinct
> > difference between the
> > weyiqtol, which is actually two words, and
> > wayyiqtol, which is one word
> > (Rolf's difference of opinion notwithstanding). The
> > former is a common tense
> > with a simple conjunction, the latter is a distinct
> > form with different force
> > than the latter.
> >
> > > Using Isaiah 43:10 as an example - ..."that ye may
> >
> > know and BELIEVE me and
> >
> > > understand..." I looked this up in the archives
> >
> > but cannot quite put my
> >
> > > finger on it.
> > >
> > > I would have seen the "BELIEVE" (VeTAAMINU) as
> >
> > simply a hiphil imperfect
> >
> > > with conjunctive waw. Is every similar example of
> >
> > sequential yiqtols with
> >
> > > waw conjunctive a WEYIQTOL? Or in other words is
> >
> > every waw conjunctive a
> >
> > > weyiqtol? Thanx!
> >
> > --
> > Dave Washburn
> > http://www.nyx.net/~dwashbur
> > Insert clever epigram here...or not
> > _______________________________________________
> > b-hebrew mailing list
> > b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>
> __________________________________
> Do you Yahoo!?
> New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage!
> http://promotions.yahoo.com/new_mail
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew

--
Dave Washburn
http://www.nyx.net/~dwashbur
Insert clever epigram here...or not




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page