Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - RE: [b-hebrew] Waw Consecutive in Narrative Hebrew Narrative

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Alviero Niccacci <alviero.niccacci AT studiumbiblicum.org>
  • To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: RE: [b-hebrew] Waw Consecutive in Narrative Hebrew Narrative
  • Date: Sun, 18 Apr 2004 07:14:35 +0300

Matt wrote:

The point that one of my teachers made is that since the book of Joshua
starts with a waw-consecutive, it is meant to be read as a continuation of
the Torah. He made the point that throughout the TaNaK, there
are numerous
points where books start with a waw-consecutive and that this is
a literary
tool used by the authors to portray them as a linear story, and that we
should read them in that light.

Dear Matt,

this one of your teachers is correct in my view. If you read Italian, you may refer to my paper, "Organizzazione canonica della Bibbia ebraica. Tra sintassi e retorica": Rivista biblica 43 (1995) 9-29.
Best wishes,
--
Alviero Niccacci
Studium Biblicum Franciscanum
PO Box 19424, 91193 Jerusalem (Israel)
Tel. +972-2-6282936; 6264516/7 + extension 250; Fax +972-2-6264519
E-mail: <alviero.niccacci AT studiumbiblicum.org>
Home Page: http://www.custodia.org/sbf
"Liber Annuus" (online, pdf):
http://198.62.75.1/www1/ofm/sbf/edit/LAindex.html
From villandra AT austin.rr.com Sun Apr 18 02:23:04 2004
Return-Path: <villandra AT austin.rr.com>
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from ms-smtp-02-eri0.texas.rr.com (ms-smtp-02.texas.rr.com
[24.93.47.41])
by happyhouse.metalab.unc.edu (Postfix) with ESMTP id 010BF2002C
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Sun, 18 Apr 2004 02:23:01 -0400
(EDT)
Received: from Villandra (cs24336-173.austin.rr.com [24.243.36.173])
by ms-smtp-02-eri0.texas.rr.com (8.12.10/8.12.7) with SMTP id
i3I6MsHv019428; Sun, 18 Apr 2004 01:22:54 -0500 (CDT)
Message-ID: <001e01c4250d$879afae0$6900a8c0 AT austin.rr.com>
From: "Dora Smith" <villandra AT austin.rr.com>
To: "Peter Kirk" <peterkirk AT qaya.org>
References: <000d01c41e5d$a9306750$0401c80a@QSM4> <4077EBBF.1020004 AT qaya.org>
<00d801c42106$2b66e320$6900a8c0 AT austin.rr.com>
<1081849412.407bb6447cf62 AT www-mail.usyd.edu.au>
<001a01c42413$edc7f660$6900a8c0 AT austin.rr.com>
<40808CC1.5090207 AT cua.edu>
<opr6lj0yienxjllz AT mail.student.usyd.edu.au>
<008f01c424a4$278858a0$6900a8c0 AT austin.rr.com>
<40819623.8030806 AT qaya.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Re: variant pronunciation
Date: Sun, 18 Apr 2004 01:22:29 -0500
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4807.1700
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4807.1700
X-Virus-Scanned: Symantec AntiVirus Scan Engine
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: Dora Smith <villandra AT austin.rr.com>
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 18 Apr 2004 06:23:05 -0000

People in Texas don't pronounce consonants differently! Only vowels!
Except for a few disappearing r's - and I learned all about that issue in
high school. So I imagine that students of English in France or Israel know
about it too. Could tell you exactly in which part of the country r's
disappear - the list includes New York City and Massachusetts.

Yours,
Dora Smith
Austin, Texas
villandra AT austin.rr.com
----- Original Message -----
From: "Peter Kirk" <peterkirk AT qaya.org>
To: "Dora Smith" <villandra AT austin.rr.com>
Cc: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Sent: Saturday, April 17, 2004 3:40 PM
Subject: Re: [b-hebrew] Re: variant pronunciation


On 17/04/2004 10:48, Dora Smith wrote:

>...
>
>Whatever the explanation for dalet and tau morphing into th is, can you
guys
>please provide an explanation that makes sense in light of competent
people
>and entire temples full of them not ever pronouncing it that way?
>
>
>
Dora, the answer to this one is dialect differences. I guess that in
Buffalo you found competent people and entire classes full of people who
didn't pronounce English vowels the way you now daily hear them
pronounced in Texas. But that does not mean that Texans don't speak like
they actually do. Similarly, just because Jews in Buffalo or wherever
don't pronounce Hebrew like Yemenite etc Jews and didn't bother to teach
you their pronunciation, it doesn't mean that the Yemenites don't
pronounce it like they do.

--
Peter Kirk
peter AT qaya.org (personal)
peterkirk AT qaya.org (work)
http://www.qaya.org/






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page