Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: Jeremiah 26:4-5: Sloppy or Flexible Construction?

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Moon-Ryul Jung" <moon AT computing.soongsil.ac.kr>
  • To: b-hebrew
  • Subject: Re: Jeremiah 26:4-5: Sloppy or Flexible Construction?
  • Date: Mon, 1 Mar 1999 4:27:2


Thanks, Bryan.
Let me clarify what you said.
Do you say that infinitive "lishmoa`" is parallel to infinitive
"to-follow", INSPITE OF the pause marker ":" between verse (4) and (5)?

Sincerely
Moon

But On 03/01/99, ""Bryan Rocine" <596547 AT ican.net>" wrote:
> Dear Moon-Ryul Jung,
>
> I think the two uses of the root $m` in the expression ti$me`u ... li$moa`
> have two senses. In the yiqtol the sense is listen, activated by the word
> 'elay. In the infinitive the sense is obey, activated by both its location
> within the ti$me`u clause and the phrase `al dibrey.
>
> Shalom,
> Bryan
>
>
>
> B. M. Rocine
> Associate Pastor
> Living Word Church
> 6101 Court St. Rd.
> Syracuse, NY 13208
>
> 315-437-6744(w)
> 315-479-8267(h)




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page