Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: Re[2]: Qatal, 1 Kings 11:1

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: yochanan bitan <ButhFam AT compuserve.com>
  • To: "Bryan Rocine" <596547 AT ican.net>
  • Cc: b-hebrew <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
  • Subject: Re: Re[2]: Qatal, 1 Kings 11:1
  • Date: Wed, 3 Feb 1999 05:48:45 -0500


shaom bryan,

your two series 1) x-qatal vayyiqtol and 2) vayyiqtol x-qatal are a good
distinction for discussion.

however, i would not put parentheses around the vav in (w)X-qatal:
wayyiqtol-->(w)X-qatal-->wayyiqtol

"no vav" would signal a structural break, either on a large scale like new
section, or a small scale like parenthetical insert.

as for pluperfecticity, one will not be able to get at that by paragraph
position. paragraph initial x-qatal can be either pluperfect (jona 1.5),
simultaneous or sequential (gen 4.1).

on the otherhand, paragraph position does help distinguish a
literary/dramatic use of x-qatal, that is, a marked, sequential use of
x-qatal, which otherwise marks a break up either of time flow or of
structure. (jud 6.21, ex 9.23, gen 19.23-25 [no vav!], est 7.6-8.1.)

braxot
randall buth




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page