permaculture

[Mark <mpludwig@facstaff.wisc.edu>]

Find below a description of an on line conference on sustainable cattle 
production.  Both English and Portuguese descriptions follow.
Mark

> Portuguese Version - Versão em portugues --------------
>
> Prezados Sr.,
>
> A 1a Conferencia  Virtual Global sobre Produção Orgânica de Bovinos de Corte
> tem como principais objetivos a troca de informações e a integração de
> Centros de Pesquisa reconhecidos por suas experiências na área e também
> promover o desenvolvimento da comunidade científica internacional.
>
> Esta Conferência é uma parceria da Embrapa Pantanal, do Núcleo de Educação a
> Distância e do Núcleo de Processamento de Dados da  UnC - Universidade do
> Contestado - Unidade Universitária de Concórdia.
>
> Foram organizados sete fóruns os quais serão moderados por um ou mais
> Coordenadores Nacionais e Internacionais membros dos países participantes.
>
> Fóruns da Conferência
>
> · Agroecologia e Produção Sustentável
> · Bem-estar e Saúde animal
> · Pastagens e Nutrição
> · Qualidade de Carne e Rastreabilidade
> · Aspectos Sociais e Econômicos
> · Produção Orgânica
> .Conservação de raças bovinas raras
>
> A Conferência acontecerá de 2 de Setembro à 15 de Outubro de 2002 e você pode
> acessa-la no site abaixo:
>
> http://www.conferencia.uncnet.br/pantanal/
>
> Você é nosso convidado para participar das discussões e sugerir novos temas.
>
> O primeiro Fórum começará no dia 02 de Setembro e o último no dia 15 de
> Outubro. A Conferência é grátis e aberta a todo público.
>
> Para maiores esclarecimentos consulte o site da Conferência na Internet
> http://www.conferencia.uncnet.br/pantanal/ ou contate por e-mail com
> jra@uncnet.br [Jackson Roberto Altenhofen - Administração do site da
> Conferência]
>
>
> -------------------------------------------------------
>
> English Version - Versão em Inglês....
>
> Dear Dr. ,
>
> The 1st Virtual Global Conference on Organic Beef Cattle Production , has as
> the main objective the interchange of informations and the integration of
> research centers recognized by theirs experiences in the area. In addition to
> that, it has the objective to promote the development of the international
> scientific community in the area of Sustainable development and food organic
> production.
>
> This conference is a partnership among Embrapa Pantanal, Distance Learning
> Nucleos and Data Processing Nucleos of University of Contestado - Concordia
> Campus, Brazil
>
> The lectures / papers will be divided in seven Forums which will be moderated
> by one or more Coordinators of all participant countries.
>
> Virtual Conference's Forums:
>
> · Agroecology and Sustainable Production
> · Welfare and Animal Health
> · Grassland and Nutrition
> · Meat Quality and Traceability
> · Social Aspects and Economy
> · Organic Production (will be updated as Organic and Grassfed Production)
> · Conserving Rare Breeds
>
> The conference is scheduled to September 2 to October 15, 2002 and you can
> access it by the site below:
>
> http://www.conferencia.uncnet.br/pantanal/organica.en.html
>
> You are invited to send your comments and join the discussion.
>
> The first Forum will begin on September 2 and the last one October 15.
>
> The conference is free of charge and open to the public.
>
> You can make your subscription at the Conference site.
>
>
> http://www.conferencia.uncnet.br/pantanal/organica.en.html
>
> If you need further information, please access the conference site or contact
> rsilva@cpap.embrapa.br or jra@uncnet.br

Mark P. Ludwig
Poultry Research Lab
University of Wisconsin -Madison
608-262-1730 WK
608-846-7125 HM