Discussione delle licenze Creative Commons

["info AT copyleft-italia.it" <iuriswebmaster AT libero.it>]

Perdonatemi se ancora una volta cito un brano del mio nuovo libro per fornire 
un chiarimento a dubbi emersi in lista. Ma d'altronde molti di questi 
"chiarimenti" sono stati da me già sviluppati e rilasciati sotto licenza 
Creative Commons.

Capitolo 2, paragrafo 3 ( http://www.copyleft-italia.it/libro2 )

<< Dato che la prassi del copyleft è basata su una libertà di scelta 
attribuita dalla legge all’autore, è il caso di ribadire (anche se ormai può 
sembrare ovvio) che tali documenti/contratti rimangono nella sfera 
d’interesse del diritto privato. Alla
base c’è il cosiddetto principio dell’autonomia contrattuale sancito 
dall’art. 1322 cod.civ.: “Le parti possono liberamente determinare il 
contenuto del contratto nei limiti imposti dalla legge. Le parti possono 
anche concludere contratti che non
appartengono ai tipi aventi una disciplina particolare, purché siano diretti 
a realizzare interessi meritevoli di tutela secondo l'ordinamento giuridico.”
Tali licenze dunque non necessitano - anche questo ormai dovrebbe risultare 
cristallino - alcuna ratifica a livello legislativo o amministrativo. Non 
hanno senso domande (come spesso mi sono sentito rivolgere in occasione di 
conferenze e presentazioni) del tipo “ma queste licenze sono legali?”. Le 
licenze non sono
legali o illegali, ma si può parlare piuttosto di validità o invalidità delle 
clausole in esse contenute. Infatti il diritto civile non fa altro che 
stabilire i limiti e le forme entro cui i privati possono disciplinare i loro 
rapporti, fornendo gli strumenti per tutelare i propri interessi in questione.
Probabilmente, dietro quella domanda un po’ goffa si cela un dubbio invece 
legittimo: “ma queste licenze funzionano?”, ovvero “raggiungono gli effetti 
che si propongono?”. Ecco, direi che una licenza funziona giuridicamente fin 
quando non nasce una controversia relativa alla sua interpretazione e quindi 
fin quando non viene portata di fronte ad un giudice civile, che dovrà dire 
quale sia l’interpretazione corretta. Ma affinché una licenza di quel tipo 
sia portata all’attenzione del giudice, è necessario che nasca una vera e 
propria causa civile fra le parti coinvolte nelle attività di diffusione 
dell’opera. >>

NOTA: lo so che avrei potuto semplicemente citare la pagina, ma spero che il 
passaggio in lista (e quindi la permanenza negli archivi) possa essere utile 
al chiarimento di questo aspetto fondamentale quanto controverso.

Un caro saluto, Simone Aliprandi