Skip to Content.
Sympa Menu

cc-cl - Re: [Cc-cl] De citas

cc-cl AT lists.ibiblio.org

Subject: Lista de Correos Creative Commons Chile

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Alberto Cerda Silva" <alberto AT derechosdigitales.org>
  • To: mauricio riquelm <tomasatanasio AT yahoo.com>, alberto AT derechosdigitales.org, cc-cl AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-cl] De citas
  • Date: Sat, 23 Jul 2005 00:03:49 -0400



HOLA MAURICIO,
ALGUNAS RESPUESTAS ENTRE LÍNEAS

> hola amig@s :
>
> Necesito alguna orientación con respecto a la posibilidad de citar en
Chile (peliculas,videos , libros y otros QUE YA CIRCULAN BAJO
COPYRIGHT).

EL DERECHO DE CITAS ESTÁ ASOCIADO A OBRAS ALFANÚMERICAS EN FORMATO
ANALÓGICO... DE HGECHO, LA LEY CONTEMPLA EL DERECHO, PERO EL REGLAMENTO
DE NUESTRA LEY ACOTA EL DERECHO DE CITAS A 10 LÍNEAS. O SEA, TIENE UN
MARGEN SUPER REDUCIDO Y NO ESTÁ ASOCIADO A PELÍCULAS O VIDEOS.
DE HECHO, NI SIQUIERA ESTÁ ASOCIADO A IMAGENES. CREO QUE FUE EL AÑO
1992 CUANDO SE DEROGÓ DE NUESTRA LEY EL DERECHO DE ILUSTRACIÓN, EN
VIRTUD DEL CUAL PODÍAS HACER UN USO RAZONABLE DE IMAGENES PARA EFECTOS
DE ILUSTRACIÓN.
AHORA, ESTE ÚLTIMO PUNTO (DERECHO DE ILUSTRACIÓN) NO ESTÁ PACÍFICO
ENTRE LOS ABOGADOS, PUES ALGUNOS ESTIMAN QUE NO HA SIDO DEROGADO Y QUE
EL HECHODE PREVERSE EN CONVENIOS INTERNACIONALES LO GARANTIZA... O SEA,
QUE ES UN PUNTO DISCUTIBLE.
>
> Hasta que "cantidad" o según qué medida se establece cuando algo es
citable o nó ?

BUENO, CREO QUE TE HE RESPONDIDO EL PUNTO.

> y más aún si deseo publicar algún libro en soporte digital y /o
papel, utilizando vuestras licencias, pero citando partes de otro que
ya existe bajo copyright, estos fragmentos del otro quedan "libres", o
debo hacer alguna aclaración "extra" a la licencia?

LAS CITAS DE TEXTOS AFECTOS A DERECHO DE AUTOR O COPYRIGTH TRADICIONAL
NO NECESITAN AUTORIZACIÓN, PUES SON UN USO GARANTIZADO LEGALMENTE,
SIEMPRE QUE RESPETES LOS TÉRMINOS DE LA LEY, TANTO EN CUANTO A LA
EXTENSIÓN COMO A LA CITA EN SÍ.
POR SUPUESTO, NO SIENDO LOS TEXTOS CITADOPS DE TU AUTORÍA NO PUEDES
LICENCIARLOS COMO PROPIOS... TU LICENCIAS TU OBRA, EN LA CUAL SE
INCLUYEN CITAS LEGALES... ¿SE ENTIENDE? TU NO LICENCIAS LAS CITAS, SINO
TU OBRA QUE INCLUYE CITAS.
>
> Y en el caso de otros soportes (el cine o el video por ejemplo),
hasta cuantos minutos podría citar sin tener que pagar al dueño del
copyright?

JA!!!! LO ANTES DICHO... COMO NUESTRA LEY NO ES MUY MODERNA, PARECE
HABERSE PUESTO TAN SOLO EN LA HIPOTESIS DE LIBROS.
>
> Es decir de todas las obras que poseen copyright,que parte (medida)
de ellas se puede considerar de Uso Público en el Chile de Hoy?

EN GENERAL, LOS DERECHOS DE AUTOR SE EXTIENDEN POR TODA LA VIDA DEL
CREADOR MÁS SETENTA AÑOS. SIN EMBARGO, HABRÍA QUE REVISAR CASO A CASO,
PUES LOS PLAZOS DE PROTECCIÓN SE HAN AMPLIADO EN VARIAS OCASIONES -DE
30 A 50, DE 50 A 70- Y HAY HIPOTESIS DE EXCEPCIÓN. SÓLO UNA VEZ QUE HAN
TRANSCURRIDO TALES PLAZOS LAS OBRAS CAEN EN DOMINIO PÚBLICO Y PUEDEN
SER USADAS SIN REQUERIR AUTORIZACIÓN DE SU AUTOR.
>
>
> Ojalá alguien me pueda dar una luz.

BUENO, AHÍ HAY ALGO DE LUZ. TANTA COMO PARA QUE NO PAREZCAS CEGATÓN, Y
TAN POCA COMO PARA QUE NO QUEDES ENCANDILADO... JA!!!
SI ALGUIEN TIENE MÁS LECTURAS, BIENVENIDAS LAS OPINIONES.
SALUDOS,
ALBERTO.
> Saludos.
>
>
> M.R.
>
>
> __________________________________________________
> Correo Yahoo!
> Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
> Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
>

--
Alberto Cerda Silva
Director
Corporación Derechos Digitales
http://www.derechosdigitales.org
acerda AT derechosdigitales.org

¡¡¡ Use Creative Commons !!!



  • Re: [Cc-cl] De citas, Alberto Cerda Silva, 07/23/2005

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page