b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”

From: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
To: Pere Porta <pporta7 AT gmail.com>
Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”
Date: Thu, 10 Jan 2013 12:41:02 -0800

Pere:

On Thu, Jan 10, 2013 at 10:47 AM, Pere Porta <pporta7 AT gmail.com> wrote:

Karl,

what makes you think that NPS should be a niphal verb form here?

Context:

The word preceding is a noun of action with a prefixed Mem of comparison, and NP$ ends the idea.

Form:

The verb starts with a Nun. Of course there’s the possibility that this is a verb that starts with a Nun, like several others, but then which verb would that be and what would it mean?

Friendly,

Pere Porta

(Barcelona, Catalonia, Northeastern Spain)

Yours,

Karl W. Randolph.

[b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, K Randolph, 01/10/2013
- Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, Pere Porta, 01/10/2013
  - Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, K Randolph, 01/10/2013
- Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, Dave Washburn, 01/10/2013
  - Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, Isaac Fried, 01/10/2013
  - Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, K Randolph, 01/10/2013
    - Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, Isaac Fried, 01/10/2013
      - Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, Pere Porta, 01/11/2013
        
        Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 “better than going ??”, K Randolph, 01/11/2013
        
        Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 ³better than going ??², George Athas, 01/11/2013
        
        Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 ³better than going ??², K Randolph, 01/11/2013
        Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 ³better than going ??², George Athas, 01/11/2013
        Re: [b-hebrew] Ecclesiastes 6:9 ³better than going ??², K Randolph, 01/13/2013